1.If he misses the shot and one of his teammates is able to regain control of the ball, it is called an " offensive rebound" .
如果他没有射中，而他的一个队友能够重获球的控制权。这叫做“进攻篮板”。
2.Only if he works hard will he be able to regain control of the company.
只有努力工作他才能重新获得这个公司的控制权。
3.An additional objective is to blunt efforts by Taliban insurgents who are trying to regain control of the country.
另外一个目标是挫败妄图在阿富汗重掌政权的塔利班（Taliban）暴力分子的活动。
4.But until a strong central government can regain control of south-central Somalia, aid groups will still have to go through al-Shabab.
可是，在一个强大的中央政府恢复对索马里中南部的控制之前，救援机构仍然不得不和沙巴布打交道。
5.However, much of what you're facing is itself in transition, which means those battles to regain control would soon become pointless.
然而，你正面对的事情正处在转变期，这意味着为了重新获得控制权的争斗是很快就变成毫无意义的。
6.Le Monde needs to regain control of its digital strategy both from a capital and a product aspect.
《世界报》需要重新掌控其数字化战略，不论是资本上还是实际内容生产上。
7.Due to fears about hindering future economic growth, for many months the Greek government refused to regain control of its budget.
几个月来，由于担心会阻碍经济发展，希腊政府都不敢重掌预算。
8.Isolate the casualty from any onlookers and gently but firmly help casualty to calm down enough to regain control.
将患者隔离，不让人旁观，温柔而坚定地帮助患者平静下来以使其恢复行为控制的能力。
9.To regain control over its monetary policy China needs to let the yuan rise.
为了恢复对金融政策的控制，中国需要让人民币升值。
10.An officer said that the account was hijacked, and they are now trying to regain control over it.
一名警官表示，他们的帐号被盗，他们如今正试着拿回微博的管理权。